Cookie Policy

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers de texte envoyés sur les terminaux des utilisateurs par les sites qu’ils visitent. Ils sont stockés pour être renvoyés auxdits sites lors des visites ultérieures. Les cookies sont utilisés à des fins diverses, ils ont des caractéristiques différentes, et peuvent être utilisés aussi bien par nous que par des tiers. Nous indiquerons ci-après toutes les informations relatives aux cookies installés via notre site, et les instructions nécessaires à la gestion de vos préférences.

Cookies utilisés par notre site Web

Avant tout, nous précisons que les cookies sont utilisés par le propriétaire de ce site, c’est-à-dire l’entreprise HELVETIA translations Sàrl, Via San Giorgio 46, CH-6834 Morbio Inferiore, Svizzera

Nous indiquons ci-après les cookies techniques présents sur le site, et pour lesquels un consentement n’est pas requis. Dans ce cas, il s’agit de cookies liés aux activités nécessaires au bon fonctionnement du site, et donc essentiels à la fourniture du service lui-même :

a) Php SeSSID est un cookie technique de session, utilisé par le site pour identifier la session active.
b) Resolution est un cookie technique de session. Sa finalité est de détecter la résolution de votre navigateur pour optimiser le contenu sur votre écran.
c) Display cookie est un cookie technique de session, utilisé pour mémoriser l’acceptation de la réglementation en matière de cookies par les utilisateurs. Grâce à cette fonctionnalité, la bannière d’information n’apparaîtra pas sur chaque page.

Pour que le site fonctionne correctement, certains cookies, pour lesquels votre consentement explicite est en revanche requis, sont nécessaires. Le consentement peut être exprimé de manière générale, en interagissant avec la bannière d’information synthétique de notre site Web www.helvetiatraslations.ch

Pour accepter, il suffira de suivre les indications fournies dans la bannière (en cliquant sur le bouton OK). Votre consentement sera mémorisé pour vos prochaines visites. Vous êtes en droit, par la suite, d’annuler votre consentement exprès.

Nous indiquons ci-après le type de cookies et le nom des sociétés qui les gèrent. Pour chacun d’entre eux, nous fournirons un lien (susceptible d’être modifié par le titulaire du traitement des données de l’entreprise de référence) vers la page de leur site où vous pourrez lire les informations sur leur politique de confidentialité.

1) Cookies de profilage publicitaire :
utilisés pour diffuser de la publicité en fonction des intérêts affichés via la navigation Internet (publicité comportementale en ligne).
Google Policy
Google AdWords

2) Cookies des réseaux sociaux :
utilisés pour le partage des contenus sur les réseaux sociaux.
Facebook
Google
Twitter
LinkedIn
Instagram
YouTube

3) Cookies de statistiques :
utilisés par des tiers, y compris sous forme désagrégée, pour la gestion des statistiques.
Google Analytics

4) Cookies de développement :
Google Developers

Pour obtenir des informations supplémentaires sur la gestion des préférences des cookies via le navigateur, veuillez consulter les liens suivants :
Safari
Google Chrome
Internet Explorer
Mozilla Firefox

Date de publication : 22.05.2018
Dernière modification : 22.05.2018