Bienvenue chez

HELVETIA translations

Le plaisir de traduire

ADMINISTRATION

Traductions dans le domaine administratif

TOURISME & SPORT

Traductions dans les domaines du tourisme, de la culture et du sport

DROIT

Traductions dans les domaines du droit privé et public, et du droit des contrats

ÉCONOMIE & ASSURANCES

Traductions dans le domaine économique et bancaire, et dans celui des assurances

MÉDECINE

Traductions dans le domaine médical et pharmaceutique

ÉNERGIE & ENGINEERING

Traductions dans les domaines de l'énergie, de l'engineering et du bâtiment

MARKETING

Traductions dans les domaines du marketing et de la communication d'entreprise

...

... et beaucoup d'autres !

DE NOMBREUSES ANNÉES D’EXPÉRIENCE DANS LE DOMAINE DE LA TRADUCTION

Quel que soit votre domaine d’activité, votre réussite repose sur la communication. Pour que votre message soit correctement exprimé dans d’autres langues, il doit être traduit de façon professionnelle et efficace.
C’est la mission que nous remplissons chaque jour avec exigence, précision et passion. En tant que spécialistes expérimentés de la branche, nous disposons d’un vaste savoir-faire que nous mettons intégralement à votre service. Afin de répondre au mieux à vos attentes, nous nous perfectionnons constamment dans ce cadre.

Nous nous attachons à cerner précisément vos besoins, afin que le résultat final y réponde parfaitement. C’est pourquoi les relations personnelles et une étroite collaboration avec vous nous tiennent à cœur. Ensemble, nous déterminons vos préférences linguistiques et terminologiques, pour vous proposer un service sur mesure, adapté à la philosophie de votre entreprise.

icon

QUI SOMMES-NOUS

Une équipe soudée d’experts en langues. Nos chefs de projet, traducteurs et relecteurs traitent tous les mandats de A à Z, y compris le vôtre. Pour cela, nous travaillons en étroite collaboration avec vous, car votre satisfaction est notre priorité.

icon

Mission

La compétence et le professionnalisme sont nos mots d’ordre. Dans la société multiculturelle actuelle, nos clients doivent pouvoir s’exprimer dans toutes les langues avec aisance, style et précision. Telle est notre mission.

icon

COMPÉTENCES LINGUISTIQUES

Nous garantissons des traductions professionnelles de très haute qualité. Nous nous appuyons pour cela exclusivement sur des linguistes expérimentés, qui travaillent dans leur langue maternelle. En plus des quatre langues nationales, nous proposons de nombreuses autres combinaisons linguistiques grâce à notre réseau international de traducteurs et de relecteurs.

icon

TRADUCTIONS SPÉCIALISÉES

Nous proposons des services de traduction dans les domaines de spécialité les plus divers : administration publique, assurances, droit, économie, énergie, marketing, médecine, pharmacie, publicité, relations publiques, services bancaires, sport, technique, télécommunications, tourisme et bien plus encore.