Welcome to

HELVETIA translations

The pleasure of translating

PUBLIC ADMINISTRATION

Including public policy, government

TOURISM & SPORT

Including tourism promotion, culture, sport

LEGAL

Including contracts, civil & commercial litigation

FINANCE & INSURANCE

Including banking, financial reporting, pension funds

MEDICINE

Including medical technology, pharmacology

ENERGY & ENGINEERING

Including manufacturing, electrical & mechanical engineering

MARKETING

Including corporate communications, marketing & sales

...

... and many more!

LONG-STANDING EXPERIENCE IN THE TRANSLATION INDUSTRY

Communication is the key to success in any field. Translating your message effectively is crucial so it may be properly conveyed to an international audience.
This is our daily mission, which we pursue with commitment, precision and passion. As specialists skilled in the art, we draw on a wealth of knowledge which we leverage for our clients. We also work constantly on perfecting our skills so we can optimally serve you.

Your needs are at the centre of what we do: you can expect a result that dovetails with your expectations. This is why we focus on developing a personal relationship and close collaboration with you. Together we identify your linguistic and terminology requirements in order to provide a service tailored to you and your business.

icon

WHO WE ARE

A close-knit team of linguistic experts. Our project managers, translators and editors manage all translation projects from A to Z – including yours. We work in close contact with you, because your satisfaction is our top priority.

icon

Mission

Competence and professionalism are our watchwords. In today's multicultural society, our clients need to be able to express themselves in any language confidently, meaningfully and in perfect style. This is our mission.

icon

LINGUISTIC SKILLS

Our mission is to deliver professional translations of the highest quality. This is why we use only skilled linguists, translating into their native language. Besides translations into the official languages of Switzerland, we also offer a wide range of language combinations thanks to our international network of translators and editors.

icon

SPECIALIST TRANSLATIONS

We offer translation services in a wide range of specialist fields: advertising, banking, economics, energy, insurance, law, marketing, medicine, pharmaceuticals, public administration, PR, sport, technology, telecommunications, tourism and many more.